Universities have reached consensus that AIGC detection is necessary to safeguard the originality of graduation theses, although their rules on AI use differ.
Beijing Technology and Business University requires students to follow rules when using AI. Key arguments and essential data analysis should not be AI generated, while all sections involving AIGC should be identified in footnotes along with reasons why it was used and the name of the tool.
However, rules like these are too general to address the increasingly sophisticated use of AI.
Zhao Fang, a first-year postgraduate in English translation, told NewsChina that AIGC detection troubled her when she prepared for her paper review last year. Although she used AI only for a few grammar and expression checks in her Chinese-language dissertation, the resulting AIGC rate was 40 percent.
All the sections flagged as AIGC were passages she claimed to have written herself, arguing that their wording and structure are the result of her studies. But to pass the review, she had to break up her sentences and reduce her use of four-character idioms.
AI detection has confused not only university graduates but also their advisors.
Zhang Ying, a social security lecturer at a high-ranking university, began supervising graduation theses this year. She soon realized that many set phrases and expressions in her field, such as "Basic Pension Insurance for Urban and Rural Residents," were getting flagged as AI-generated.
The AIGC rate for the same paper can also vary across Chinese-language academic platforms, including CNKI, Wanfang Data and VIP Database, commercial products that use different training data, algorithms and recognition mechanisms.
According to Liu Ping, an engineering major at Sichuan University, the AIGC rate for her graduation thesis was just 2 percent on PaperPass, an online Chinese-language plagiarism detection system, but 60 percent on rival platform PaperYY. Her university requires an AIGC rate below 15 percent.
"As graduation approaches, a paper's AIGC rate is the student's new focus," Zhao told NewsChina. "Conversations are filled with inquiries about how much time and money it takes to cut the rate."
Liu told NewsChina that a major part of her thesis was written by ChatGPT. To avoid detection, she prompted it to write in spoken language. She then used DeepSeek to revise flagged passages. Many of her ideas for prompts came from posts on lifestyle app RedNote, she said.
Though AIGC detection rules are necessary, they should not be too general as acceptable levels can differ by discipline, Liu Haifeng, a senior professor of liberal arts at Zhejiang University in Hangzhou, told NewsChina.
Shanghai's Fudan University prohibited AI use in research proposals and approaches in 2024. Meanwhile, at Beijing Normal University, the AIGC limit is 20 percent and students are required to mark these sections in red.