Qi Jingchuan has gained over 400,000 followers on Douyin with his take on the traditional art of crosstalk storytelling. In his latest livestream, he narrated excerpts from Harry Potter, blending modern British pop literature with culture from his hometown of Tianjin. Netizens say Qi has opened up a new saidao for storytellers.
Originally meaning a paved path or racing circuit, saidao now describes a new competitive field. Emerging tech like AI and quantum computing are often called new industrial saidao. The term even appeared in China’s 2026 Government Work Report released in March, which stressed fostering new saidao across industries.
On Douyin, content saidao include music, pets, parenting, news and economic analysis, or even quirky niches like sorting rice. Within each category are numerous sub-saidao. For example, pet content shows cats eating, playing together, keeping children company or even meowing in ways that sound like they are calling their owners “mom.”
In real life, saidao can also mean a career or personal path. Students at Chinese public schools follow an entirely different saidao than those at international schools: domestic students aim for top Chinese universities like Peking and Tsinghua, while international students set their sights on Ivy League universities. The term has even become a euphemism for “resigning” or “dropping out of the race”: switching to another saidao.